“Words travel worlds,
Interpreters do the driving.”
Professionista al tuo fianco
Sei alla ricerca di un interprete per un meeting, una conferenza o un convegno in presenza? State cercando un professionista che si occupi di interpretariato da remoto (RSI o RCI) o in presenza? Avete urgente bisogno di un servizio di traduzione professionale?
- Religione
- Scienze
- Giuridico
- App e videogiochi per computer, smartphone e tablet
- Arte, architettura e beni culturali
- Affari internazionali
- Istruzione
- Medicina generale
- Marketing
- Informatica (software e hardware)
Il traduttore è con evidenza l’unico autentico lettore di un testo.
Certo più d’ogni critico, forse più dello stesso autore.
Poiché d’un testo il critico è solamente il corteggiatore volante, l’autore il padre e marito, mentre il traduttore è l’amante.
Gesualdo Bufalino, Il malpensante, 1987
Associazioni Professionali
Recensioni
A+ reviewed translation from English to Italian with attention to detail and clearly follows the brief. Good communication. Hassle free and recommended.
Giuseppe a fait un travail absolument remarquable de relecture sur mon travail de traduction. Je ne peux que le recommander.
Giuseppe was a great help reviewing my app update text. He also seemed to be sincerely interested in the app itself. Thanks!
Translation was done quickly and with good quality. Giuseppe took time to ask all needed question to really understand context to be able to translate with good quality, I recommend his work.
(Italian) Great work. Thanks!
Great service -- I will hire this translator again. Recommended.
Fast and thorough!
Thanks!
Fast translation and great work. Highly recommended.
Great service and very fast translation, thanks!
Great work. Very nice to work with.
Highly recommended!
Nice translation review.
Excellent work and great to work with.
Awesome work. Thank you so much.
Giuseppe did such a great job! He is fast and accurate translator. My high recommendations!
Excellent work. Fast and highly recommended him.
Great Work, Thanks!
Excellent travail, très rapide. Traducteur très professionnel, s'implique dans la traduction. je recommande!
Thanks a ton for your great help translating our WeVoo App project & especially the quick turnaround. Best, Harry.
I highly recommend Peppuk and have no hesitation in using him again. He carefully translated a very difficult and important document. 100% satisfaction.
Reviewed English to Italian translation with attention to detail. Recommended!
Very happy with the translation, good communication and very helpful.
Very professional. A pleasure to work with!
